Розетка для спринклера для подвесных потолков
Цена оросителя указана вместе с крышкой!
Ороситель TY3551 RFII для скрытого монтажа.
1. Общее описание
Скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм), имеют характерную особенность декоративного плана: плоскую крышку, разработанную для того, чтобы замаскировать сам ороситель. Это наилучший выбор для помещений с высокими архитектурными требованиями, таких как вестибюли гостиниц, офисные здания, церкви и рестораны.
Каждое изделие оборудовано узлом «крышка в сборе», который скрывает рабочие части оросителя, расположенные выше подвесного потолка. Разделяемая двухэлементная конструкция крышки и монтажного патрона позволяет производить монтаж оросителей и опрессовку установки пожаротушения до монтажа подвесного потолка или нанесения отделочного покрытия. Разделяемая конструкция также позволяет производить демонтаж панелей подвесного потолка для получения доступа к эксплуатационному оборудованию здания без предварительного слива воды из системы пожаротушения и демонтажа оросителей.
Кроме того, разделяемая конструкция оросителя предоставляет возможность регулировки высоты крышки на 12,7 мм по вертикали, что позволяет снизить требования к точности отреза ответвления, идущего от трубопровода к оросителю.
Спринклеры модель RFII поставляются в комплекте со снимаемой защитной крышкой. Эту защитную крышку можно временно снять при монтаже, а потом обратно установить, чтобы защитить спринклер до тех пор, пока не смонтируют или не закончат отделку подвесных потолков. После завершения работ по монтажу потолка, нужно снять защитную крышку и установить узел «крышка в сборе».
При желании, скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм) могут быть укомплектованы силиконовым кольцом для герметизации от воздуха и пыли (см. рис. 5). Кольцо для герметизации от пыли и воздуха предназначено для чистых помещений, в которых желательно предотвратить проникновение воздуха и пыли из надпотолочного пространства через крышку оросителя.
3. Технические характеристики
Ороситель 68º C– крышка 57º C
Ороситель 93º C– крышка 74º C
Варианты исполнения покрытий
Декоративная крышка: покрытие из хрома, латуни или окраска в белый цвет (кроме белого, по желанию покупателя, при специальном заказе возможен подбор и окраска в другие цвета).
При гидравлических расчетах по НПБ 88-2001 значение коэффициента производительности необходимо принимать равным: К= 0,42 литров в секунду / м вод. ст.1/2
Материалы, используемые при изготовлении
сталь с хромированным покрытием
бронза или медь
Изолирующая пружинная пластина
сплав бериллия с никелем / тефлон*
* Зарегистрированная торговая марка DuPont
Скрытые спринклеры модели RFII TY3551 розеткой вниз, колба 5 мм предназначены для использования в качестве оросителей стандартного реагирования со стандартной зоной орошения.
Скрытые оросители серии RFII розеткой вниз применяются только в комплекте с декоративной крышкой серии RFII, металлического или белого исполнения.
Спринклеры модель RFII не должны использоваться в помещениях, где давление воздуха в пространстве над потолком выше, чем под ним. При пожаре нисходящие потоки воздуха через монтажных патрон могут задержать срабатывание оросителя.
4. Монтаж
Оросители серии RFII должны монтироваться в соответствии со следующими инструкциями:
Внимание.
Запрещается уст ановка любого типа спринклерных оросителей с тепловым замком в виде стеклянной колбы, если колба имеет трещины или если имеет место утечка жидкости из колбы. При горизонтальном положении оросителя должен быть виден небольшой пузырек воздуха. Диаметр пузырька воздуха варьируется приблизительно от 1,6 мм для оросителей с температурой срабатывания 68° C до 2,4 мм для оросителей с температурой срабатывания 93° C.
Окончательная установка оросителя с резьбой 12,7 мм должна осуществляться с усилием затягивания от 9,5 до 19,0 Н·м. Максимальное усилие, которое можно прикладывать при монтаже оросителей — 28,5 Н·м. Большее усилие может вызвать деформацию входного отверстия оросителя и утечку воды, или повредить сам ороситель.
Не пытайтесь отрегулировать установку уже затянутого оросителя затягиванием или ослаблением оросителя или монтажного патрона. Меняйте только положение соответствующей спринклерной муфты.
Шаг 1. Ороситель можно устанавливать только розеткой вниз и таким образом, чтобы центральная ось оросителя была перпендикулярна монтажной поверхности.
Шаг 2. Снимите защитную крышку.
Шаг 3. Вручную ввинтите ороситель в муфту, с предварительно уложенным на поверхность трубной резьбы оросителя уплотнителем.
Шаг 4. Ключом затяните ороситель, используйте только спринклерный ключ RFII (см. рис. 3). Спринклерный ключ RFII необходимо прикладывать к оросителю способом, показанным на рис. 3.
Шаг 5. Установите защитную крышку (см. рис. 4), двигая ее вверх до упора в монтажный патрон. Защитная крышка служит для предохранения розетки и дужек оросителя от повреждений во время монтажа подвесного потолка и (или) во время его окончательной отделки. Кроме того, слегка прижав потолочный материал к острому кончику защитной крышки, можно отметить центр будущего отверстия для оросителя.
Внимание
До тех пор, пока защитная крышка остается на своем месте, система находится в не рабочем состоянии.
Шаг 6. После того, как в панели подвесного потолка было проделано монтажное отверстие диаметром 63,5 мм и подготовлена к монтажу сборка декоративной крышки, снимите и выбросите защитную крышку и удостоверьтесь, что розетка оросителя свободно двигается вверх и вниз. Если ороситель поврежден и розетка не двигается вверх и вниз свободно, замените весь ороситель в сборе. Не пытайтесь отремонтировать или модифицировать поврежденный спринклерный ороситель.
Шаг 7. В случае установки резинового кольца для герметизации от воздуха и пыли, см. рис. 5, в противном случае, переходите к шагу 8. Для крепления герметика от пыли и воздуха, удостоверьтесь, что угол внешнего края герметика расположен в соответствии с рис. 5. Начните постепенно приглаживать его к фиксатору с прорезанной в герметике щели и продолжайте до тех пор, пока герметик не войдет полностью.
Внимание
Герметизирующее кольцо от пыли и воздуха монтируется только по краям фиксатора.
Шаг 8. Привинтите сборку «крышка / фиксатор» до соприкосновения фиксатора рис. 2 (или герметика от воздуха и пыли рис. 5) с потолком. Больше не затягивайте сборку «крышка / фиксатор», так как это приведет к поднятию потолочной панели относительно ее нормального положения. Если сборка «крышка / фиксатор» не доходит до монтажного патрона или данная сборка не соприкасается в достаточной мере с потолком, необходимо изменить положение спринклерной муфты.
5. Эксплуатация и техническое обслуживание
Спринклеры серии RFII должны монтироваться и обслуживаться в соответствии со следующими инструкциями:
Внимание .
При верной установке имеется номинальный зазор 2,4 мм между кромкой декоративной крышки и потолочной панелью, как показано на рис. 2. Этот зазор, обеспечивающий доступ воздуха к месту пайки, необходим для правильного срабатывания спринклерного оросителя В случае, если после монтажа оросителя на панели наносится новый слой краски, необходимо убедиться, что краска не запечатала данный зазор.
Категорически запрещается замена заводского покрытия декоративной крышки оросителя. При необходимости замены декоративная крышка должна меняться только на другую крышку с заводским покрытием.
Не оттягивайте декоративную крышку относительно капсульного корпуса, поскольку это может привести к ее отделению.
Перед закрытием контрольно — сигнального узла противопожарной системы для проведения работ по техобслуживанию, сначала необходимо получить от соответствующих органов разрешение на отключение связанных с ним систем противопожарной защиты, и все лица, которых может затронуть это решение, должны быть предупреждены.
Оросители, которые имеют утечку или видимые проявления коррозии, необходимо заменить.
Автоматические спринклерные оросители не должны храниться в условиях, где температура может превысить 38ºC. Недопустимо окрашивать, металлизировать, покрывать, и каким бы то ни было образом модифицировать поверхность оросителя. Модифицированные оросители должны быть заменены. Оросители, которые подверглись воздействию коррозионных продуктов горения, но не сработали, необходимо заменить, если их нельзя полностью очистить с помощью ткани или щетки с мягкой щетиной.
Необходимо соблюдать осторожность во избежание повреждений – перед, во время и после проведения монтажа. Спринклеры, поврежденные в результате падения, удара, перетягивания ключом / выскальзывания или любым другим образом необходимо заменить. Также замените все оросители с треснутой колбой или с колбой, в которой наблюдается утечка жидкости (см. раздел «Монтаж»).
Если по какой-либо причине спринклер демонтируется, повторная установка этого или заменяющего его оросителя должна сопровождаться обязательным демонтажом и последующим монтажом декоративной крышки в сборе. Если во время эксплуатации происходит смещение декоративной крышки, она должна быть немедленно заменена.
6. Сертификаты
Сертификат пожарной безопасности
Сертификат соответствия
Данные оросители также имеют сертификаты UL , C-UL и FM.
Спринклер ESFR розеткой вниз VK510 (K25.2)
1. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Спринклер ESFR (быстросрабатывающий раннего тушения) VK510 розеткой вниз фирмы Viking объединяет в себе возможность подавлять особые быстрораспространяющиеся пожары. Дополнение большего К-фактора, позволяет спринклерам ESFR работать при более низком давлении, чем спринклеры ESFR с К=14.0. Спринклеры ESFR с К=25.2 могут:
- Исключить необходимость использования внутристеллажных спринклеров при защите многоярусных стеллажей хранения особых материалов с высотой хранения не более 12.2 м с высотой потолков до 13.7 м*.
- Уменьшить или исключить необходимость использования противопожарного насоса системы.
- Обеспечить гибкость при определении диаметра трубопровода системы.
Спринклеры ESFR VK510 розеткой вниз фирмы Viking первоначально предназначены для защиты следующих складских помещений, подверженных риску крупных пожаров: упакованное хранение и хранение на сплошных сваях, и одно-, двух-, многоярусных, и переносных открытых стеллажей хранения (но не открытых контейнеров и сплошных полок).
Спринклеры VK510 ESFR розеткой вниз фирмы Viking предназначены для защиты часто употребляемых для складов материалов, включая:
- Упакованные или неупакованные продукты класса 1, 2, 3 и 4*.
- Сертифицированы cULus для защиты упакованных в картонные коробки невспененных пластиковых продуктов и одобрены FМ для защиты упакованных в картонные коробки и неупакованных невспененных пластиковых продуктов*.
- Одобрены FМ для защиты неупакованных вспененных продуктов из полистирола и полиуретана*.
* См. Таблицу Одобрений на стр. 124с и таблицу Критерии Дизайна на стр. 124d c описанием требований cULus и FМ, которым надо следовать
В дополнение, некоторые виды хранения бумажных рулонов, аэрозолей, и резиновых покрышек можно защищать от пожара спринклерами VK510 ESFR розеткой вниз фирмы Viking.
2. ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ И СЕРТИФИКАЦИЯ
- Перечислен в cULus в категории VNWH (Перечислен как спринклер ESFR особого применения)
- Одобрен FМ: класс спринклеров 2026
- Одобрен VdS: сертификат G4040015
- Одобрен LPCB: сноска № 096е/07
ПРИМЕЧАНИЕ: Другие международные одобрения доступны по требованию.
См. Таблицу Одобрений на стр. 124с и таблицу Критерии Дизайна на стр. 124d c описанием требований cULus и FМ, которым надо следовать.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Спецификации:
- Минимальное рабочее давление: См. NFPA 13 и/или справочник FM по Мероприятиям по Уменьшению Потерь Ущерба.
- Максимальное рабочее давление: 175 psi (12 bar).
- Гидростатически испытан на заводе: до 500 PSI (34,5 bar)
- Диаметр резьбы: Артикул № 12080: 1’’ NPT
- Артикул № 12200: 25 мм
- Номинальный К-фактор: 25.2 U.S. (363 метрический*)
* Указанный метрический К-фактор нужен при измерении давления в барах. Если давление измеряется в кПа, разделите указанный метрический К-фактор на 10.0. - Общая длина: 81 мм
- Диаметр дефлектора: 44.5 мм
- Имеет один или более указанных патентов: US6, 502, 643; US6, 868, 917; AU722593; GB2336777
Стандарты материалов:
- Отливка рамы: Латунь UNS-C84400
- Дефлектор: Фосфорная бронза UNS-C51000
- Седло: Бронза UNS-C51000
- Герметичный Комплект Беллевильских Пружин: Никелевый сплав, покрытый с обеих сторон тефлоновым слоем.
- Прижимной Винт: Латунь UNS-S31603
- Спусковой механизм и опора: Нержавеющая Сталь UNS-S31600
- Комплект плавкого элемента: Бериллиум Никель, покрытый черной акриловой краской.
Информация по заказу: (также См. последнее издание прайс-листа Viking)
Чтобы заказать спринклер VK510 ESFR розеткой вниз, добавьте сначала подходящий материал спринклера, а затем температуру срабатывания к артикулярному номеру базы спринклера.
- Материал спринклера: Латунь = А
- Температура срабатывания (0C): 740 = С, 960 = E
Например, спринклер VK510 из Латуни, и температура срабатывания 740 C = Артикул № 12080AС
Имеющиеся материалы и температуры срабатывания:
Аксессуары: (также см. раздел «Аксессуары Спринклеров» в техническом каталоге Viking.)
Спринклерный ключ:
- А. Артикул №13635W/B (Двусторонний ключ – Используйте Сторону В. Сторона А нужна для спринклера VK500 ESFR розеткой вниз с К=14.0) Выпускается с 2006.
- В. Артикул №12143W/B (больше не выпускается)
Спринклерный Ящик:
- Для шести спринклеров: артикул №01731А (выпускается с 1971)
4. УСТАНОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спринклеры фирмы Viking произведены и испытаны для обеспечения строгих требований сертификационных организаций. Спринклеры предназначены для установки в соответствии с принятыми монтажными стандартами. Проектирование системы должно быть основано на руководствах по дизайну ESFR, описанных в последних изданиях технических каталогов Viking, справочника FM по Мероприятиям по Уменьшению Потерь Ущерба, в последних стандартах NFPA, VdS, LPCB, в стандартах уполномоченных органов, а также в общих положениях государственных законов, указов и стандартов, когда-либо применявшихся. Отклонение от стандартов или любое изменение спринклера после производства включая, но не ограничиваясь: покраску, покрытие металлом или другим материалом, или модификацию, может сделать предмет неисправным и автоматически отменит все одобрения и гарантии Корпорации Viking.
- А. Перевозите спринклеры с осторожностью. Их следует хранить в прохладном, сухом месте в заводской коробке. Никогда не устанавливайте упавшие или поврежденные спринклеры. Такие спринклеры следует сразу уничтожить. ПРИМЕЧАНИЕ: В водосигнальных системах должно поддерживаться необходимое тепло.
- В. Спринклеры должны быть установлены после монтажа трубопровода, чтобы избежать механических повреждений. Перед монтажом убедитесь, что вы устанавливаете подходящую модель спринклера с правильным размером отверстия, температурой и характеристиками срабатывания.
- С. На спринклеры, закрытые защитным колпачком нанесите небольшое количество соединительного состава или ленту только на резьбу спринклера, старайтесь не позволить составу попасть внутрь отверстия. D. Для установки спринклеровESFR VK510 используйте ТОЛЬКО спринклерный ключ 10285W/B или 13635W/B! (См. Рис.1). Подсоедините спринклер с защитным колпачком к трубопроводу, надавив спринклерным ключом только на плоскости спринклера под ключ, стараясь не повредить рабочие механизмы спринклера.
- НЕ используйте какой-либо другой ключ, т.к. он может повредить спринклер.
- НЕ держите за дефлектор или плавкий элемент, когда вставляете или вкручиваете спринклер в отверстие.
При установке спринклеров НЕ прикладывайте усилия больше 50 фут на фунт (ft. lbs.) (вкрутите вручную и затем сделайте приблизительно два полных оборота ключом). Большое усилие может искривить отверстие спринклера и вызвать протекания.
- E. После установки, протестируйте всю систему. Тестирования должны быть проведены в соответствии со Стандартами по Установке. Убедитесь, что спринклер вкручен правильно. Если из резьбового соединения возникла утечка, выкрутите спринклер, нанесите соединительный состав или ленту и вкрутите спринклер снова. Утечка происходит из-за негерметичности соединительного состава или ленты. Незамедлительно поменяйте поврежденный элемент, используя только специальный спринклерный ключ.
- F.После установки, проверки и ремонта всех протечек, удалите защищающие колпачки со спринклеров. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ какие-либо другие приспособления, чтобы снять колпачок. Снимайте колпачок рукой: поверните его слегка и стащите со спринклера. При снятии колпачка, старайтесь предотвратить смещение или повреждение спринклерной выталкивающей пружины или плавкого элемента. КОЛПАЧКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СНЯТЫ ПЕРЕД ВВОДОМ СИСТЕМЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ!
5. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Во время пожара, теплочувствительный комплект плавкого элемента отделяется, отпуская устройство седла и уплотнительной пружины для открытия водяного прохода. Вода, текущая через отверстие спринклера, отражается от дефлектора, формируя однородную струю орошения для подавления огня.
6. ОСМОТРЫ, ТЕСТИРОВАНИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Поддержание системы пожаротушения и ее устройств в рабочем состоянии является обязанностью владельца. Минимальные требования к проведению осмотров и технического обслуживания рассмотрены в инструкции NFPA, описывающей транспортировку и обслуживание спринклерных систем. Кроме того, уполномоченные организации могут предъявлять дополнительные требования к проведению технического обслуживания, испытаний и осмотров, которые необходимо соблюдать.
- А. Спринклеры должны осматриваться на общих основаниях на наличие коррозии, механических повреждений, ограничения прохода, краски и т.п. Частота осмотров зависит от коррозионной среды, источника воды и проводимых работ вблизи спринклера.
- В. Спринклеры, которые были окрашены или механически повреждены, должны быть незамедлительно заменены. Спринклеры с признаками коррозии должны быть проверены и/или сразу заменены как требуется. Согласно Стандартам по Установке нужно проверять спринклеры и, при необходимости, заменять их после определенного срока эксплуатации. За информацией по спринклерам ESFR розеткой вниз фирмы Viking, обращайтесь к Стандартам по Установке (например, NFPA 25) или к уполномоченным органам для определения периода, после чего следует провести испытания или сменить спринклер. Спринклеры, сработавшие при пожаре, нельзя переустанавливать или использовать заново. Их следует заменять только на новые спринклеры.
- С. Для правильной противопожарной защиты, очень важным является струя орошения спринклера. Поэтому ничего не должно свисать, прикрепляться либо преграждать потоку орошения. Все помехи должны быть сразу удалены или, при необходимости, должны быть установлены дополнительные спринклеры.
- D. При замене существующих спринклеров, отключите систему. Обратитесь к подходящим описаниям системы и/или к инструкциям по клапанам. Перед отключением системы, предупредите уполномоченные органы. Обратите внимание на то, что на отключенном от системы участке должен дежурить пожарный патруль.
- Отключите систему, спустите всю воду и спустите давление во всем трубопроводе.
- Используя специальный спринклерный ключ, выкрутите старый спринклер и вкрутите новый. Убедитесь, что новый спринклер соответствует нужной модели и стилю, с подходящим размером отверстия, температурным диапазоном и характеристиками срабатывания. Для этой цели нужно иметь на складе запасные спринклеры.
- Включите систему в работу и зафиксируйте все клапаны. Проверьте замененные спринклеры и устраните все протечки.
- Е. Спринклерные системы, которые могут быть подвержены пожару, должны быть приведены в действие как можно быстрее. Вся система должна быть проверена на наличие повреждений, починена или, при необходимости, должны быть произведены замены. Спринклеры, которые подвергались воздействию коррозионных продуктов возгорания или высокой температуре, должны быть заменены. За минимальными требованиями по заменам обращайтесь к уполномоченным органам.
7. ПОСТАВКА И СЕРВИС
Спринклеры модели VK510 фирмы Viking можно приобрести через сеть национальных или международных дистрибьюторов. Для определения ближайшего к Вам дистрибьютора обращайтесь к веб-сайту или свяжитесь с корпорацией Viking.
8. ГАРАНТИИ
Подробные условия гарантии см. в действующем прейскуранте или свяжитесь c корпорацией Viking напрямую.
9. ТАБЛИЦЫ
ТАБЛИЦА 1: ИМЕЮЩИЕСЯ МАТЕРИАЛЫ И ТЕМПЕРАТУРЫ СРАБАТЫВАНИЯ СПРИНКЛЕРОВ
Классификация спринклерных температур
Номинальная температура спринклера¹
Максимальная температура окружающей среды²
Скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм) имеют характерную особенность декоративного плана: плоскую крышку, разработанную для того, чтобы замаскировать сам ороситель. Это наилучший выбор для помещений с высокими архитектурными требованиями, таких как вестибюли гостиниц, офисные здания, церкви и рестораны.
Каждое изделие оборудовано узлом «крышка в сборе», который скрывает рабочие части оросителя, расположенные выше подвесного потолка. Разделяемая двухэлементная конструкция крышки и монтажного патрона позволяет производить монтаж оросителей и опрессовку установки пожаротушения до монтажа подвесного потолка или нанесения отделочного покрытия. Разделяемая конструкция также позволяет производить демонтаж панелей подвесного потолка для получения доступа к эксплуатационному оборудованию здания без предварительного слива воды из системы пожаротушения и демонтажа оросителей.
Кроме того, разделяемая конструкция оросителя предоставляет возможность регулировки высоты крышки на 12,7 мм по вертикали, что позволяет снизить требования к точности отреза ответвления, идущего от трубопровода к оросителю.
Спринклеры модель RFII поставляются в комплекте со снимаемой защитной крышкой. Эту защитную крышку можно временно снять при монтаже, а потом обратно установить, чтобы защитить спринклер до тех пор, пока не смонтируют или не закончат отделку подвесных потолков. После завершения работ по монтажу потолка, нужно снять защитную крышку и установить узел «крышка в сборе».
При желании, скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм) могут быть укомплектованы силиконовым кольцом для герметизации от воздуха и пыли (см. рис. 5). Кольцо для герметизации от пыли и воздуха предназначено для чистых помещений, в которых желательно предотвратить проникновение воздуха и пыли из надпотолочного пространства через крышку оросителя.
Рис. 2 Монтажные размеры скрытых спринклерных оросителей модель RFII
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Температура срабатывания | Ороситель 68º C– крышка 57º C Ороситель 93º C– крышка 74º C |
Варианты исполнения покрытий | Декоративная крышка: покрытие из хрома, латуни или окраска в белый цвет (кроме белого, по желанию покупателя, при специальном заказе возможен подбор и окраска в другие цвета). |
Коэффициент производительности | К= 80,6 литров в минуту / бар1/2 |
Регулировка | Регулировочная резьба — 12,7 мм |
Вес | 0,21 кг |
Материалы, используемые при изготовлении
Корпус | Бронза |
Монтажный патрон | Сталь с хромированным покрытием |
Направляющие шпильки | Нержавеющая сталь |
Розетка | Бронза |
Затяжной винт | Латунь |
Термоколба | Стекло |
Колпачок | Бронза или медь |
Изолирующая пружинная пластина | Сплав бериллия с никелем / тефлон* |
Декоративная крышка | Латунь |
Фиксатор | Латунь |
Пружина сжатия | Нержавеющая сталь |
Вниманию проектировщиков. Скрытые спринклеры модели RFII TY3551 розеткой вниз, колба 5 мм предназначены для использования в качестве оросителей стандартного реагирования со стандартной зоной орошения. Скрытые оросители серии RFII розеткой вниз применяются только в комплекте с декоративной крышкой серии RFII, металлического или белого исполнения. Спринклеры модель RFII не должны использоваться в помещениях, где давление воздуха в пространстве над потолком выше, чем под ним. При пожаре нисходящие потоки воздуха через монтажных патрон могут задержать срабатывание оросителя.
3. МОНТАЖ
Оросители серии RFII должны монтироваться в соответствии со следующими инструкциями:
Внимание. Запрещается установка любого типа спринклерных оросителей с тепловым замком в виде стеклянной термоколбы, если колба имеет трещины или если имеет место утечка жидкости. При горизонтальном положении оросителя должен быть виден небольшой пузырек воздуха. Диаметр пузырька воздуха варьируется приблизительно от 1,6 мм для оросителей с температурой срабатывания 68°C до 2,4 мм для оросителей с температурой срабатывания 182°C.
Окончательная установка оросителя с резьбой 15 мм должна осуществляться с усилием затягивания от 9,5 до 19,0 Н·м.
Максимальное усилие, которое можно прикладывать при монтаже оросителей 15 мм — 28,5 Н·м.
Большее усилие может вызвать деформацию входного отверстия оросителя и утечку воды, или повредить сам ороситель.
Не пытайтесь отрегулировать установку уже затянутого оросителя в декоративной розетке дополнительным затягиванием или ослаблением оросителя. Меняйте только положение соответствующей спринклерной муфты.
- Шаг 1. Ороситель можно устанавливать только розеткой вниз и таким образом, чтобы центральная ось оросителя была перпендикулярна монтажной поверхности.
- Шаг 2. Снимите защитную крышку.
- Шаг 3. Вручную ввинтите ороситель в муфту, с предварительно уложенным на поверхность трубной резьбы оросителя уплотнителем.
- Шаг 4. Ключом затяните ороситель, используйте только спринклерный ключ RFII.
- Шаг 5. Установите защитную крышку, двигая ее вверх до упора в монтажный патрон. Защитная крышка служит для предохранения розетки и дужек оросителя от повреждений во время монтажа подвесного потолка и (или) во время его окончательной отделки. Кроме того, слегка прижав потолочный материал к острому кончику защитной крышки, можно отметить центр будущего отверстия для оросителя. Внимание До тех пор, пока защитная крышка остается на своем месте, система находится в не рабочем состоянии.
- Шаг 6. После того, как в панели подвесного потолка было проделано монтажное отверстие диаметром 63,5 мм и подготовлена к монтажу сборка декоративной крышки, снимите и выбросите защитную крышку и удостоверьтесь, что розетка оросителя свободно двигается вверх и вниз. Если ороситель поврежден и розетка не двигается вверх и вниз свободно, замените весь ороситель в сборе. Не пытайтесь отремонтировать или модифицировать поврежденный спринклерный ороситель.
- Шаг 7. В случае установки резинового кольца для герметизации от воздуха и пыли, в противном случае, переходите к шагу 8. Начните постепенно приглаживать его к фиксатору с прорезанной в герметике щели и продолжайте до тех пор, пока герметик не войдет полностью. Внимание Герметизирующее кольцо от пыли и воздуха монтируется только по краям фиксатора.
- Шаг 8. Привинтите сборку «крышка / фиксатор» до соприкосновения фиксатора (или герметика от воздуха и пыли) с потолком. Больше не затягивайте сборку «крышка / фиксатор», так как это приведет к поднятию потолочной панели относительно ее нормального положения. Если сборка «крышка / фиксатор» не доходит до монтажного патрона или данная сборка не соприкасается в достаточной мере с потолком, необходимо изменить положение спринклерной муфты.
4. УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Спринклеры серии RFII должны монтироваться и обслуживаться в соответствии со следующими инструкциями:
Внимание. При верной установке имеется номинальный зазор 2,4 мм между кромкой декоративной крышки и потолочной панелью. Этот зазор, обеспечивающий доступ воздуха к месту пайки, необходим для правильного срабатывания спринклерного оросителя В случае, если после монтажа оросителя на панели наносится новый слой краски, необходимо убедиться, что краска не запечатала данный зазор. Категорически запрещается замена заводского покрытия декоративной крышки оросителя. При необходимости замены декоративная крышка должна меняться только на другую крышку с заводским покрытием. Не оттягивайте декоративную крышку относительно капсульного корпуса, поскольку это может привести к ее отделению. Перед закрытием контрольно — сигнального узла противопожарной системы для проведения работ по техобслуживанию, сначала необходимо получить от соответствующих органов разрешение на отключение связанных с ним систем противопожарной защиты, и все лица, которых может затронуть это решение, должны быть предупреждены.
Оросители, которые имеют утечку или видимые проявления коррозии, необходимо заменить. Автоматические спринклерные оросители не должны храниться в условиях, где температура может превысить 38ºC. Недопустимо окрашивать, металлизировать, покрывать, и каким бы то ни было образом модифицировать поверхность оросителя. Модифицированные оросители должны быть заменены. Оросители, которые подверглись воздействию коррозионных продуктов горения, но не сработали, необходимо заменить, если их нельзя полностью очистить с помощью ткани или щетки с мягкой щетиной.
Необходимо соблюдать осторожность во избежание повреждений – перед, во время и после проведения монтажа. Спринклеры, поврежденные в результате падения, удара, перетягивания ключом / выскальзывания или любым другим образом необходимо заменить. Также замените все оросители с треснутой колбой или с колбой, в которой наблюдается утечка жидкости (см. раздел «Монтаж»).
Если по какой-либо причине спринклер демонтируется, повторная установка этого или заменяющего его оросителя должна сопровождаться обязательным демонтажом и последующим монтажом декоративной крышки в сборе. Если во время эксплуатации происходит смещение декоративной крышки, она должна быть немедленно заменена.
6. СЕРТИФИКАТЫ
- Сертификат пожарной безопасности
- Сертификат соответствия
- Данные оросители также имеют сертификаты UL, C-UL и FM.
7. ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА
При размещении заказа укажите: модель оросителя, температуру срабатывания, исполнение.
Отдельный заказ декоративной крышки. Укажите: модель оросителя, температуру срабатывания, исполнение.
Спринклерный ключ Укажите: спринклерный ключ RFII
Кольцо для герметизации от пыли и воздуха: Укажите: кольцо для герметизации от пыли и воздуха
Например: спринклер скрытый RFII, TY3551, 68 гр., белый.
1. Общее описание
Скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм), имеют характерную особенность декоративного плана: плоскую крышку, разработанную для того, чтобы замаскировать сам ороситель. Это наилучший выбор для помещений с высокими архитектурными требованиями, таких как вестибюли гостиниц, офисные здания, церкви и рестораны.
Каждое изделие оборудовано узлом «крышка в сборе», который скрывает рабочие части оросителя, расположенные выше подвесного потолка. Разделяемая двухэлементная конструкция крышки и монтажного патрона позволяет производить монтаж оросителей и опрессовку установки пожаротушения до монтажа подвесного потолка или нанесения отделочного покрытия. Разделяемая конструкция также позволяет производить демонтаж панелей подвесного потолка для получения доступа к эксплуатационному оборудованию здания без предварительного слива воды из системы пожаротушения и демонтажа оросителей.
Кроме того, разделяемая конструкция оросителя предоставляет возможность регулировки высоты крышки на 12,7 мм по вертикали, что позволяет снизить требования к точности отреза ответвления, идущего от трубопровода к оросителю.
Спринклеры модель RFII поставляются в комплекте со снимаемой защитной крышкой. Эту защитную крышку можно временно снять при монтаже, а потом обратно установить, чтобы защитить спринклер до тех пор, пока не смонтируют или не закончат отделку подвесных потолков. После завершения работ по монтажу потолка, нужно снять защитную крышку и установить узел «крышка в сборе».
При желании, скрытые спринклерные оросители «Royal Flush II» серии RFII стандартного реагирования (колба 5 мм) могут быть укомплектованы силиконовым кольцом для герметизации от воздуха и пыли (см. рис. 5). Кольцо для герметизации от пыли и воздуха предназначено для чистых помещений, в которых желательно предотвратить проникновение воздуха и пыли из надпотолочного пространства через крышку оросителя.
Рис. 1
Сборка скрытого спринклерного оросителя серии RFII
Рис. 2
Монтажные размеры скрытых спринклерных оросителей модель RFII
Рис. 3
Спринклерный ключ RFII
Рис. 4
Одноразовая защитная крышка
Рис. 5
Дополнительная герметизация от пыли и воздуха для оросителей серии RFII
3. Технические характеристики
При гидравлических расчетах по НПБ 88-2001 значение коэффициента производительности необходимо принимать равным: К= 0,42 литров в секунду / м вод. ст.1/2
Материалы, используемые при изготовлении
Грильято. Преимущества потолков:
- безопасность — потолки Грильято полностью сертифицированный продукт (КМ1). Отдельно стоит отметить пожаробезопасность — в отличие от обычных плиточных потолков, потолки Грильято не мешают работе автоматическим системам пожаротушения. Визуально частично скрывая все коммуникации, потолки Грильято все равно оставляют открытым пространстово над решетками. Это дает возможность разместить спринклеры пожарной системы выше уровня потолка. Также решетчатый потолок способствует вентиляции межпотолочного пространства и эффективному дымоудалению в случае пожара.
долговечность — решетки и профиля потолков Грильято изготавливаются из алюминия, который не ржавеет, не окисляется и выдерживает высокие температуры (эксплуатация до + 90 град С).
- дизайн — потолки Грильято во всех комплектациях, представляют собой потолок, имеющий сплошную ячеистую структуру. Несмотря на то, что он собирается из отдельных элементов, после сборки они визуально сливаются воедино, образуя монолитное «решетчатое» пространство. Потолок Грильято легко вписывается в помещения с разными конструкционными особенностями и комбинируется с различными видами подвесных потолков (особенно часто встраивается в плиточные и гипрочные потолки).
легкость конструкции – вес комплекта потолка Грильято в расчете на 1м2 составляет (в зависимости от размеров ячейки и высоты профиля) от 0.8 кг до 6.0 кг. Например, вес 1м2 конструкции «в сборе» при самой популярной высоты профиля 40 мм:
- ячейка 50х50, высота 40 мм, ширина базы 10 мм
4 кг/м 2 ;
ячейка 100х100, высота 40 мм, ширина базы 10 мм
2 кг/м 2 ;
ячейка 200х200, высота 40 мм, ширина базы 10 мм
При этом сами элементы решетки длиной 0.6 весят всего порядка 60 гр/шт.
- интеграция систем освещения – чаще для всего для потолка Грильято используются модульные светильники типа «Грильято» (имеют габаритный размер 590х590), которые устанавливаются вместо решетки. При этом все светильники, используемые в потолке, должны обязательно крепиться дополнительными подвесами к «основному» потолку, из расчета 4 подвеса на 1 светильник. Помещение, где установлены подвесные потолки Грильято, может освещаться не только модульными светильниками, но и врезными, которые легко встраиваются в любую ячейку решетки (при значительном весе, также необходимо их крепление дополнительными подвесами).
- широкая сфера применения — потолки Грильято с успехом применяются в бизнес-центрах, офисах, колл-центрах, банках, на вокзалах и в аэропортах, магазинах и торговых центрах не только, как составляющая часть дизайна и украшения, но и как технологический элемент, позволяющий визуально уменьшить эффект слишком высокого потолка, скрыть вентиляционные и потолочные системы, элементы разводки в межпотолочном пространстве. Гипермаркеты, кафе, рестораны, административные учреждения, больницы, детские сады, школы, аквапарки, сауны, развлекательные центры, офисы, квартиры, загородные дома, спортивные сооружения.
Грильято. Характеристики потолков:
- размер ячейки, высота профиля, ширина базы:
Стандартные размеры ячеек (размер ячеек, на которые делится решетка 600х600): 30х30, 50×50, 60×60, 75×75, 86×86, 100×100, 120×120, 150×150, 200×200 мм.
- Высота профиля (высота «U» — образных профилей, из которых собирается решетка 600х600): для Грильято «Стандартная ячейка» – 30, 35, 40, 50 мм, для Грильято «Пирамидальный» — 35 и 42.5 мм, для Грильято «GL-15» – 37 и 47 мм.
- Ширина базы (ширина «U» — образного профиля, видимая снизу): для Грильято «Стандартная ячейка» — 5 и 10 мм, для Грильято «Пирамидальный» — 10 мм, для Грильято «GL-15» — 15 мм.
Все эти характеристики определяют такие факторы: внешний вид потолка, его «прозрачность», вес конструкции, стоимость.
- Внешний вид потолка: при выборе размера ячейки Грильято можно руководствоваться правилом — чем меньше высота уровня планируемого потолка, и чем меньше площадь самого помещения, тем меньше размер ячейки Грильято, и наоборот. «Универсальной» является ячейка 100*100*40.
«Прозрачность» потолка Грильято: отражает видимость пространства над поверхностью решеток Грильято (на сколько виден «черновой» потолок сквозь ячейки потолка). Чем больше ячейки и чем меньше высота профиля, и меньше ширина базы — тем больше прозрачность потолка. Например, для стандартного типа ячеек (при высоте 40мм, ширине базы 10мм): 200х200 прозрачность составляет
93%, для ячейки 100х100
84%, для ячейки 50х50
67%. При уменьшенной ширине базы 5мм прозрачность увеличиваеся от 5 до 15%. Примерно такие же пропорции сохраняются и при изменении высоты профиля.
- Вес конструкции: чем меньше ячейки и чем больше высота профиля, тем больше вес потолка Грильято «в сборе». Прежде всего, это влияет на выбор схемы монтажа потолка. Производитель РПО «Албес» рекомендует применять усиленную схему монтажа несущих направляющих (без использования направляющих длиной 1.2 м) при выборе ячеек меньшего размера, чем 75х75 мм (включительно).
Толщина металла:
Профиля Грильято изготавливают из предварительно окрашенной алюминиевой ленты толщиной до 0,32 мм — «ЭКОНОМ», и толщиной до 0,42 мм – «СТАНДАРТ». Прежде всего, это влияет на вес собранной конструкции и ее стоимость – «ЭКОНОМ» до 25% легче, и от 17 до 20% дешевле, чем «СТАНДАРТ». При монтаже Грильято «ЭКОНОМ» рекомедуется применять повышенную аккуратность – тонкий металл более мягок. Вследствие этого, если ячейки потолка планируется часто демонтировать для обслуживания коммуникаций – лучше использовать Грильято «СТАНДАРТ».
Цвет Грильято:
РПО «АЛБЕС» изготавливает следующие цвета потолков Грильято: белый матовый, белый глянец, металлик, металлик матовый, светло-бежевый, черный, медь, малина, ружейный, хром, супер-хром, супер-хром люкс, золото, супер-золото. «Стандартными» цветами являются белый матовый и металлик RUS (визуально в собранном виде смотрится, как серый цвет). Остальные цвета изготавливаются под заказ, в течение 2-3 недель. Так же возможна покраска в нестандартный цвет — по выбору в ближайший цвет RAL (под заказ от 3 недель).
Стоимость Грильято:
Стоимость Грильято зависит: от размера ячейки, толщины металла, высоты профиля, цвета. Если взять за «эталон» Грильято (100*100*40, шир. 10мм) белый матовый, то потолок такого же цвета, но с ячейкой 50*50*40 будет дороже примерно в 2 раза. Цвет металлик добавит к цене белого
25%, заказные индивидуальные цвета
50-150%. Увеличение высоты профиля до 50мм ведет к удорожанию
на 25%, а его уменьшение до 30мм к удешевлению на те же 25%. Таким образом, наиболее доступным по цене – будет Грильято в качестве «ЭКОНОМ», белого матового цвета, высотой профиля 30мм и шириной базы 10 мм.
Подробнее о потолках Грильято здесь
При выборе модели учитывайте длину подводки и диаметр входящего и выходящего креплений. Специалисты компании Smartex всегда готовы вас проконсультировать и подобрать изделия с оплеткой и без в зависимости от ваших технических задач.
Подводка одним концом крепится к рейке подвесного потолка, а другим – к магистральному водопроводу. В соединении для герметичности используют политетрафторэтиленовую ленту.
Важно знать! При сборе конструкции нужно убедиться, что резьба не повреждена, очистить ее от постороннего мусора. |
Подводка соединяется с фитингом и закручивается с помощью разводного ключа. В потолочную конструкцию система крепится с помощью монтажных скоб на Т-образный профиль. Для надежной фиксации нужно хорошо затянуть зажимной винт.
Если коммутация предполагает нестандартную длину подводки, производитель предлагает отрезать нужный отрезок. Операция выполняется с помощью трубореза, болгарки или обычной ножовки по металлу. Рез пускают между двумя волнами, получившаяся кромка должна исключать неровности и заусеницы, перед соединением с фитингом она выравнивается.
Расстояние спринклера от потолка
Расстояние от распыляющей розетки оросителя до сплошного потолка определяется с учетом направленности струй установки, оговоренной в документах на распылитель. Если в документах не указано расстояние, оно определяется не менее чем 0,08 м.
Расстояние от теплового замка оросителя до потолка должно быть не более 40 см. Установка распылителей допускается при наличии подвесных потолков. Минимальное расстояние — 0,3 м.
Пожаротушение с помощью спринклерных автоматических систем — эффективный метод ликвидации очага возгорания. Отлаженная работа системы минимизирует вмешательство пожарных, спасает от огня имущество и сохраняет жизнь и здоровье людей.
Для наилучшего контроля за обстановкой помещения оборудуются тепловыми датчиками. Они фиксируют уровень температуры и задымленности, анализируют его и передают сигнал на пульт управления, который активизирует спринклеры.